Uslovi korišćenja

Creads Marketing

Uslovi korišćenja

Poslednje ažuriranje: 21. avgust 2026.

Ovi Uslovi korišćenja uređuju pristup i korišćenje sajta creads.marketing, kao i uslove pod kojima kompanija CREADS pruža usluge oglašavanja kroz svoju mrežu portala.

Korišćenjem sajta potvrđujete da ste pročitali, razumeli i prihvatili ove Uslove. Ako se sa njima ne slažete, molimo vas da sajt ne koristite.

1. Podaci o izdavaču sajta

CREADS Pravna forma: SAS, société par actions simplifiée Sedište: 15 Rue Lauth, 67000 Strazbur (Strasbourg), Francuska Osnovni kapital: 1.000,00 EUR SIREN: 101 447 803 SIRET sedišta: 101 447 803 000 12 Upis u registar: RCS Strasbourg, broj 101 447 803, upisano 28.04.2026. PIB za promet unutar EU: FR04101447803 Delatnost: Usluge reklamnih agencija, šifra NAF/APE 7311Z Predmet poslovanja: Osmišljavanje, kreiranje i komercijalizacija oglasnog prostora na internetu Predsednik i direktor izdanja: Zoran Stanković Email: info@creads.marketing Telefon: +33 6 21 62 66 41

2. Definicije

Sajt označava internet prezentaciju dostupnu na adresi https://creads.marketing/.

Društvo označava kompaniju CREADS, izdavača sajta.

Korisnik označava svako lice koje pristupa sajtu ili ga koristi, bez obzira da li je fizičko ili pravno lice.

Klijent označava korisnika koji je sa Društvom zaključio ugovor o pružanju usluga oglašavanja.

Mreža portala označava oglasne portale kojima Društvo upravlja ili sa kojima sarađuje, uključujući oglasinemacka.com, oglasiaustrija.com, oglasisvajcarska.com, oglasifrancuska.com i oglasievropa.com.

Usluge označavaju usluge oglašavanja, objave i promocije sadržaja koje Društvo nudi kroz mrežu portala.

3. Predmet i obim primene

Sajt creads.marketing je prezentaciona internet stranica Društva. Njegova svrha je predstavljanje usluga, informisanje o mreži portala i omogućavanje kontakta sa zainteresovanim licima.

Na sajtu ne postoji registracija korisničkih naloga niti mogućnost samostalne objave oglasa. Objava oglasa se vrši na portalima iz mreže, u skladu sa uslovima korišćenja koji važe za svaki od tih portala.

Ovi Uslovi primenjuju se na korišćenje sajta. Na pružanje konkretnih usluga oglašavanja primenjuju se i posebni uslovi iz prihvaćene ponude ili zaključenog ugovora, koji u slučaju neslaganja imaju prednost u odnosu na ove Uslove.

4. Pristup sajtu

Pristup sajtu je besplatan. Troškove pristupa internetu i opreme potrebne za pristup snosi korisnik.

Društvo nastoji da sajt bude dostupan neprekidno, ali ne garantuje neprekidnu dostupnost. Pristup može biti privremeno ograničen ili prekinut zbog održavanja, ažuriranja, tehničkih smetnji, radnji provajdera hostinga ili razloga izvan kontrole Društva.

Društvo zadržava pravo da u svakom trenutku izmeni, dopuni, privremeno obustavi ili ukine sajt ili bilo koji njegov deo, bez prethodne najave i bez obaveze naknade.

5. Upiti i zahtevi za ponudu

Korisnik može Društvu uputiti upit ili zahtev za ponudu putem formulara na sajtu, emaila ili telefona.

Slanje zahteva za ponudu ne stvara obavezu za Društvo i ne predstavlja zaključenje ugovora. Informacije objavljene na sajtu, uključujući opise usluga i okvirne budžetske raspone, imaju informativni karakter i ne predstavljaju obavezujuću ponudu u smislu propisa o zaključenju ugovora.

Ugovorni odnos nastaje tek kada Društvo dostavi pisanu ponudu i kada korisnik tu ponudu izričito prihvati, odnosno kada strane potpišu ugovor.

Korisnik je dužan da u formularima unese tačne i potpune podatke. Društvo ne odgovara za posledice unosa netačnih ili nepotpunih podataka.

6. Obaveze korisnika

Korisnik se obavezuje da sajt koristi u dobroj veri, u skladu sa zakonom i ovim Uslovima.

Zabranjeno je naročito:

  • Korišćenje sajta u nezakonite, prevarne ili štetne svrhe
  • Pokušaj neovlašćenog pristupa sajtu, serveru ili povezanim sistemima
  • Ometanje rada sajta, uključujući unošenje virusa, zlonamernog koda ili preopterećivanje sistema
  • Automatizovano prikupljanje podataka sa sajta, uključujući skidanje sadržaja robotima ili sličnim alatima, bez prethodne pisane saglasnosti Društva
  • Slanje neželjenih poruka, uvredljivog, klevetničkog ili protivzakonitog sadržaja kroz formulare na sajtu
  • Predstavljanje u ime drugog lica ili lažno prikazivanje poslovnog identiteta
  • Kopiranje, umnožavanje ili komercijalno korišćenje sadržaja sajta bez ovlašćenja

Društvo zadržava pravo da korisniku uskrati pristup sajtu u slučaju kršenja ovih Uslova, bez prethodnog upozorenja i bez uticaja na eventualne pravne zahteve Društva.

7. Sadržaj oglasa i odgovornost oglašivača

Kada korisnik naruči uslugu oglašavanja, on ostaje isključivo odgovoran za sadržaj koji dostavlja radi objave, uključujući tekst, fotografije, logotipe, cene, kontakt podatke i sve druge elemente.

Korisnik garantuje da:

  • Poseduje sva potrebna prava na dostavljeni sadržaj, uključujući autorska prava i prava na žig
  • Sadržaj ne krši prava trećih lica, propise o zaštiti podataka, propise o oglašavanju niti dobre poslovne običaje
  • Sadržaj nije obmanjujući, diskriminatorski, uvredljiv niti protivzakonit
  • Ponuda koju oglašava zaista postoji i da je u skladu sa propisima tržišta na kome se oglašava

Korisnik oslobađa Društvo svake odgovornosti i obavezuje se da mu naknadi štetu u slučaju zahteva trećih lica koji proizlaze iz sadržaja koji je korisnik dostavio.

Društvo zadržava pravo da odbije objavu, izmeni ili ukloni sadržaj koji je u suprotnosti sa zakonom, ovim Uslovima ili pravilima portala na kome se oglas objavljuje, bez obaveze obrazloženja i bez prava korisnika na naknadu, osim ako je drugačije ugovoreno.

8. Rezultati oglašavanja

Društvo pruža usluge oglašavanja sa dužnom pažnjom i u skladu sa pravilima struke, ali ne garantuje konkretne rezultate.

Broj pregleda, upita, kontakata, prodaja ili poslovnih rezultata zavisi od velikog broja činilaca na koje Društvo nema uticaj, uključujući kvalitet i cenu ponude, konkurenciju, tržišne prilike, sadržaj samog oglasa i ponašanje krajnjih korisnika.

Statistički podaci prikazani na sajtu, kao što su broj poseta ili broj aktivnih oglasa, imaju informativni karakter i predstavljaju procenu zasnovanu na dostupnim merenjima.

9. Cene i plaćanje

Cene usluga utvrđuju se pojedinačno, na osnovu ponude koju Društvo dostavlja korisniku.

Ako nije drugačije naznačeno, cene su izražene u evrima. Poreski tretman određuje se u skladu sa francuskim propisima o porezu na dodatu vrednost i statusom korisnika, uključujući pravila o obrnutom obračunu poreza kod poslovanja sa poreskim obveznicima iz drugih država članica Evropske unije.

Rokovi i način plaćanja utvrđuju se ponudom ili ugovorom. U slučaju docnje sa plaćanjem, Društvo ima pravo na zakonsku zateznu kamatu i na paušalnu naknadu troškova naplate u skladu sa francuskim Trgovinskim zakonikom, kao i pravo da obustavi pružanje usluga do izmirenja obaveza.

Na sajtu se ne vrši onlajn plaćanje.

10. Intelektualna svojina

Sajt u celini, uključujući strukturu, tekstove, grafička rešenja, fotografije, logotipe, ikone, izvorni kod i baze podataka, zaštićen je propisima o intelektualnoj svojini i predstavlja vlasništvo Društva ili se koristi na osnovu ovlašćenja nosilaca prava.

Naziv Creads Marketing i pripadajući logotipi i znaci razlikovanja predstavljaju oznake Društva. Njihovo korišćenje bez prethodne pisane saglasnosti je zabranjeno.

Svako umnožavanje, prikazivanje, izmena, prilagođavanje, distribucija ili prenošenje sadržaja sajta, u celini ili delimično, bilo kojim sredstvom i na bilo kom nosaču, bez prethodne pisane saglasnosti Društva, predstavlja povredu prava i može povlačiti građanskopravnu i krivičnu odgovornost.

Dopušteno je privatno i nekomercijalno pregledanje sadržaja, kao i citiranje uz jasno navođenje izvora i linka ka sajtu.

Dostavljanjem sadržaja radi objave, korisnik Društvu daje neisključivo pravo da taj sadržaj koristi, umnožava, prikazuje i prilagođava u meri neophodnoj za pružanje ugovorene usluge oglašavanja, za vreme trajanja objave i na portalima obuhvaćenim uslugom.

11. Linkovi ka sajtovima trećih lica

Sajt sadrži linkove ka portalima iz mreže i ka sajtovima trećih lica.

Društvo ne kontroliše sadržaj tih sajtova i ne preuzima odgovornost za njihov sadržaj, dostupnost, usluge, uslove korišćenja niti za način na koji obrađuju lične podatke. Pristup tim sajtovima je na sopstvenu odgovornost korisnika.

Postavljanje linka ka sajtu creads.marketing dozvoljeno je pod uslovom da ne stvara utisak povezanosti, saradnje ili odobravanja koje ne postoji, i da ne šteti ugledu Društva. Društvo zadržava pravo da zatraži uklanjanje takvog linka.

12. Ograničenje odgovornosti

Društvo ulaže razuman napor da informacije na sajtu budu tačne i ažurne, ali ne garantuje njihovu potpunost, tačnost niti aktuelnost u svakom trenutku. Informacije se mogu menjati bez prethodne najave.

U meri dozvoljenoj zakonom, Društvo ne odgovara za:

  • Štetu nastalu usled nedostupnosti sajta ili tehničkih smetnji
  • Štetu nastalu usled virusa ili zlonamernog koda koji bi mogao zaraziti opremu korisnika
  • Odluke koje korisnik donese oslanjajući se na informacije objavljene na sajtu
  • Sadržaj i postupanje trećih lica, uključujući druge oglašivače i posetioce portala
  • Posrednu štetu, izgubljenu dobit, gubitak podataka ili gubitak poslovne prilike

Ova ograničenja ne primenjuju se na odgovornost koja se prema važećim propisima ne može isključiti, uključujući odgovornost za nameru i grubu nepažnju, kao ni na prava koja potrošačima pripadaju po sili zakona.

13. Viša sila

Društvo ne odgovara za neizvršenje ili zakašnjenje u izvršenju obaveza koje je posledica više sile u smislu člana 1218 francuskog Građanskog zakonika, uključujući prirodne nepogode, ratna dejstva, prekide u snabdevanju električnom energijom ili internetom, sajber napade, otkaz sistema provajdera hostinga i odluke nadležnih organa.

14. Zaštita podataka i kolačići

Obrada ličnih podataka prilikom korišćenja sajta uređena je Politikom privatnosti, koja čini sastavni deo ovih Uslova i dostupna je na sajtu.

Sajt koristi kolačiće. Način korišćenja kolačića i mogućnosti upravljanja njima opisani su u Politici privatnosti.

15. Izmene Uslova

Društvo zadržava pravo da ove Uslove izmeni u svakom trenutku, naročito radi usklađivanja sa propisima ili promenama u ponudi usluga.

Važeća je verzija objavljena na sajtu u trenutku korišćenja. Datum poslednjeg ažuriranja naveden je na vrhu ovog dokumenta. Preporučuje se povremena provera sadržaja ove stranice.

Na već zaključene ugovore primenjuju se uslovi koji su važili u trenutku zaključenja, osim ako se strane drugačije dogovore.

16. Delimična ništavost

Ako se pojedina odredba ovih Uslova utvrdi kao ništava ili neizvršiva, ostale odredbe ostaju na snazi. Ništava odredba zamenjuje se odredbom koja je punovažna i koja najbliže odgovara ekonomskoj svrsi zamenjene odredbe.

Činjenica da se Društvo u nekom trenutku ne pozove na određenu odredbu ne znači odricanje od prava da se na nju pozove kasnije.

17. Merodavno pravo i rešavanje sporova

Na ove Uslove i na sve odnose koji iz njih proizlaze primenjuje se francusko pravo.

Strane će nastojati da eventualne sporove reše sporazumno. Korisnik se najpre može obratiti Društvu na info@creads.marketing radi mirnog rešenja.

Korisnik koji ima svojstvo potrošača ima pravo da se besplatno obrati potrošačkom posredniku, u skladu sa članom L.612-1 francuskog Zakonika o potrošnji. Potrošači sa prebivalištem u Evropskoj uniji mogu koristiti i platformu Evropske komisije za onlajn rešavanje sporova, dostupnu na adresi https://ec.europa.eu/consumers/odr.

Ako sporazumno rešenje izostane, spor se iznosi pred nadležni sud. U odnosima sa privrednim subjektima, nadležan je Trgovinski sud u Strazburu, osim ako je prinudnim propisima predviđena drugačija nadležnost. Prema potrošačima primenjuju se zakonska pravila o mesnoj nadležnosti koja im idu u prilog.

18. Kontakt

CREADS 15 Rue Lauth, 67000 Strazbur, Francuska Email: info@creads.marketing Telefon: +33 6 21 62 66 41 Sajt: https://creads.marketing/